-
1 за плату
-
2 ведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату
Ведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату -- list of spare parts furnished at extra costРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату
-
3 за ... плату
За (дополнительную) плату-- Equipment at extra price.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за ... плату
-
4 ремонт выполняется за плату
Ремонт выполняется за плату-- After the term of the warranty, there will be a charge for the repair or replacement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонт выполняется за плату
-
5 за дополнительную плату
-
6 за отдельную плату
-
7 за умеренную плату
-
8 за отдельную плату
Русско-английский большой базовый словарь > за отдельную плату
-
9 повышать заработную плату
шкала заработной платы; расценки — wage scale
Русско-английский большой базовый словарь > повышать заработную плату
-
10 работа за определенную плату
работа за определенную плату; оплачиваемый труд — remunerative work
Русско-английский большой базовый словарь > работа за определенную плату
-
11 снижать заработную плату
шкала заработной платы; расценки — wage scale
Русско-английский большой базовый словарь > снижать заработную плату
-
12 начисление за заработную плату
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начисление за заработную плату
-
13 за плату
за плату
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > за плату
-
14 налог на заработную плату
налог на заработную плату
Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога-препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог в настоящее время существует в виде предпринимательских взносов в систему Национального страхования (National Insurance) по Разряду 1.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на заработную плату
-
15 объединение услуг для обслуживания абонентов за общую плату
объединение услуг для обслуживания абонентов за общую плату
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединение услуг для обслуживания абонентов за общую плату
-
16 услуга за дополнительную плату
услуга за дополнительную плату
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга за дополнительную плату
-
17 за небольшую дополнительную плату
•The condenser can be supplied as a separate unit or, for a small extra charge, can be combined with the welding transformer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за небольшую дополнительную плату
-
18 по желанию за дополнительную плату
Combustion gas turbines: optional at extra cost (в договоре о поставке машины)Универсальный русско-английский словарь > по желанию за дополнительную плату
-
19 (что-л.) за дополнительную плату
General subject: extraУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) за дополнительную плату
-
20 (что-л.) предоставляемое за дополнительную плату
General subject: extraУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) предоставляемое за дополнительную плату
См. также в других словарях:
плату — взимать плату • действие, каузация выплачивать заработную плату • решение, компенсация начислить заработную плату • существование / создание повысить заработную плату • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОПЫТКА ЗАНИЗИТЬ ПЛАТУ — (gazunder) Попытка занизить плату при покупке дома, квартиры и т.д. непосредственно перед обменом (exchange) контрактами, хотя перед этим уже была согласована более высокая цена. Если на рынке цены на дома понижаются, нечестный покупатель сознает … Словарь бизнес-терминов
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ И ПРИРАВНЕННЫЕ К НЕЙ ИНЫЕ ДОХОДЫ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 496 ГПК обращение взыскания на заработную плату и приравненные к ней в соответствии с этим Кодексом доходы должника производится в случае отсутствия у должника денежных средств и иного имущества или недостаточности их для… … Юридический словарь современного гражданского права
Налог на заработную плату — (payroll tax) Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога – препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог в… … Финансовый словарь
НАЛОГ НА ЗАРАБОТНУЮ ПЛАТУ — (payroll tax) Налог, взимаемый с заработной платы. Отчисления на социальное страхование в Великобритании, например, являются налогом на заработную плату. Во многих других странах есть подобные налоги, которые составляют значительную часть… … Экономический словарь
Налог На Заработную Плату — (payroll tax) Налог, базой которого является вся сумма заработной платы, выплачиваемая данной организацией. Основная цель этого налога – препятствовать установлению чрезмерно высокой заработной платы или чрезмерной занятости. Этот налог… … Словарь бизнес-терминов
Сан-Хуан (река, впадает в Ла-Плату) — Сан Хуан исп. Río San Juan Характеристика Длина 77 км Площадь бассейна 1500 км² Бассейн Ла Плата … Википедия
Первоначальная стоимость нематериальных активов, приобретенных за плату — ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ЗА ПЛАТУ, первоначальная стоимость нематериальных активов, приобретенных за плату, определяется как сумма фактических расходов на приобретение, за исключением налога на добавленную… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Бронирование Средств На Заработную Плату — накопление средств, необходимых для выплаты заработной платы работникам на расчетном счете в банке. Б.с.з.п. используется, когда к установленному сроку выплаты заработной платы на расчетном счете не накопилась достаточная сумма денег. Порядок… … Словарь бизнес-терминов
Начисления На Заработную Плату — платежи компании, фирмы, других юридических лиц, размер которых устанавливается в процентах от сумм заработной платы работников или от общей суммы фонда оплаты труда (ФОТ). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Давайте кату плату. — (встарь палач ходил по базару и собирал дань с воза; это я видел в 1814 году). См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа